Есть конспект по сопрамату ( Konstrkciju material eksperimentalas parbaudes ).
22 листа, формата а4. Достаточно много картинок, титульный лист. Вообщем кто быстро печатает и знает латышский на b-c категорию справиться думаю за 2 часа. Плачу за работу 30кк.
Отписывайте или в личку или тут.
З.Ы Сначала вы мне показываете вашу работу, после этого получаете деньги. Если кто не доверят, можете поспрашивать у тех кто имел со мной дело. У многих.....
З.Ы.Ы Перевод должен быть человеческий, а не тупо словарный... Чтобы везде был смысл..... В противном случае вы не получите денег.
Toggle shoutbox
Chat
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кто знает Латышский
Started by Allower, Sep 20 2007 13:42
-
This topic is locked
29 replies to this topic
#1
Allower
-
- Members
- 2253 posts
Currently Banned
- Gender:Male
- Location:yBw
Posted 20 September 2007 - 13:42
Если что-то хотите узнать - пишите ПМ. Причина бана - навсегда. 
Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
#2
Spaik
-
- Members
- 203 posts
Player
- Location:LATVIA
- Interests:netu takih
Posted 20 September 2007 - 14:15
hahaha lentaj **** :-D 
Jā vai Nē [Lūk tāds ir dzīves jautājums]
#3
ExE
-
- Members
- 109 posts
Novice Player
- Gender:Male
- Location:Riga
- Interests:Футбол, плавание
Posted 20 September 2007 - 15:16
Перевод требуется с латышского на русский или наоборот?
#4
teror
-
- Members
- 2229 posts
Высшая сила
- Gender:Male
- Location:Латвия
Posted 20 September 2007 - 15:37
грамматические ошибки допустимы ?Есть конспект по сопрамату ( Konstrkciju material eksperimentalas parbaudes ).
22 листа, формата а4. Достаточно много картинок, титульный лист. Вообщем кто быстро печатает и знает латышский на b-c категорию справиться думаю за 2 часа. Плачу за работу 30кк.
Отписывайте или в личку или тут.
З.Ы Сначала вы мне показываете вашу работу, после этого получаете деньги. Если кто не доверят, можете поспрашивать у тех кто имел со мной дело. У многих.....
З.Ы.Ы Перевод должен быть человеческий, а не тупо словарный... Чтобы везде был смысл..... В противном случае вы не получите денег.
#5
Allower
-
- Members
- 2253 posts
Currently Banned
- Gender:Male
- Location:yBw
Posted 20 September 2007 - 16:30
Главное чтобы читаемо было, мне надо для себя. Текст на Латышском - вы переведите на русский.грамматические ошибки допустимы ?
Если что-то хотите узнать - пишите ПМ. Причина бана - навсегда. Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
#7
Allower
-
- Members
- 2253 posts
Currently Banned
- Gender:Male
- Location:yBw
Posted 20 September 2007 - 16:56
Что еще? За лс я с друзьями пиво попьюа за лс?
Если что-то хотите узнать - пишите ПМ. Причина бана - навсегда. Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
#9
Rafik
-
- Members
- 169 posts
Player
Posted 20 September 2007 - 18:08
http://www.acl.lv/?part=translate перевод за 10 минут и 30кк сэкономишь.
#10
Allower
-
- Members
- 2253 posts
Currently Banned
- Gender:Male
- Location:yBw
Posted 20 September 2007 - 18:20
Перевод за 10 минут, Сессия на 2 баллаhttp://www.acl.lv/?part=translate перевод за 10 минут и 30кк сэкономишь.
Я уже лучше получю качественный перевод и дам комунить заробоать, тем более человек согласился за 15кк сделать это.
Если что-то хотите узнать - пишите ПМ. Причина бана - навсегда. Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
#11
Rafik
-
- Members
- 169 posts
Player
Posted 20 September 2007 - 18:23
МДа, странные люди, ты даёшь 30кк, а он берёт только 15кк
#12
Allower
-
- Members
- 2253 posts
Currently Banned
- Gender:Male
- Location:yBw
Posted 20 September 2007 - 18:27
Лучше синица в руке, чем журавль в небе.МДа, странные люди, ты даёшь 30кк, а он берёт только 15кк
Если что-то хотите узнать - пишите ПМ. Причина бана - навсегда. Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
#13
dad
-
- Members
- 4 posts
Posted 20 September 2007 - 18:37
kak s taboi svezatsa??? ja vazmozhna perevedu tebe etat tekst!!!Лучше синица в руке, чем журавль в небе.
#14
mur-yenkijs
-
- Members
- 36 posts
Novice
Posted 20 September 2007 - 18:58
jautaajums, kaa tu pelniisi naudu, ja nejedz latviski
#15
artjom
-
- Members
- 722 posts
Master
Posted 20 September 2007 - 20:26
Tjiror ti 4joli sjiglasilsia pirivaditj za 15kaka?
-( 15:17:31 )- <EdKo_> шакал лучший маг который 1 любых
-( 15:17:33 )- <EdKo_> троих порвёт
-( 15:18:18 )- <EdKo_> шакал просто бог
( 13:47:15 )- <EdKo_> toko realnie pro vijesnjajut kto kru4e na arene
( 13:47:18 )- <EdKo_> takie kak ja
Шутки,приколы и многое другое в привате у Едко.
Edko = Happines
-( 15:17:33 )- <EdKo_> троих порвёт
-( 15:18:18 )- <EdKo_> шакал просто бог
( 13:47:15 )- <EdKo_> toko realnie pro vijesnjajut kto kru4e na arene
( 13:47:18 )- <EdKo_> takie kak ja
Шутки,приколы и многое другое в привате у Едко.
Edko = Happines
#16
Hakuno
-
- Members
- 653 posts
Master
- Gender:Male
- Location:/home/Hakuno
Posted 20 September 2007 - 20:46
kak s taboi svezatsa??? ja vazmozhna perevedu tebe etat tekst!!!
Судя по твоей транслит грамматике здесь, сомневаюсь то что ты качественно переведёшь.
Vi veri universum vivus vici.
#17
dad
-
- Members
- 4 posts
Posted 20 September 2007 - 20:50
oj ne umni4ej da? ja bi etat tekst perevel bi menshe 4em za 2 4asa, temboleje on skazal 4to jemu ne vazhna gramatika a vazhen 4tobi bila vse po smilju a ne tupoj bred (doslovnij perevod) a translit ja bi s progaj potom peredelal bi na rus shrift bez problem !!!Судя по твоей транслит грамматике здесь, сомневаюсь то что ты качественно переведёшь.
#18
Allower
-
- Members
- 2253 posts
Currently Banned
- Gender:Male
- Location:yBw
Posted 20 September 2007 - 21:29
Пока сорри, этот текст мне переводят ..... Но на подходе еще пару текстов..... Ждитеoj ne umni4ej da? ja bi etat tekst perevel bi menshe 4em za 2 4asa, temboleje on skazal 4to jemu ne vazhna gramatika a vazhen 4tobi bila vse po smilju a ne tupoj bred (doslovnij perevod) a translit ja bi s progaj potom peredelal bi na rus shrift bez problem !!!
Если что-то хотите узнать - пишите ПМ. Причина бана - навсегда. Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
#19
Totoshka
-
- Members
- 175 posts
Player
- Gender:Male
- Location:Liepaja L/R
Posted 20 September 2007 - 22:00
Bred, truditsa za kk , toka istenije ZADROTI etoj igri budu perevoditj
Победа в сражении - это самая незначительная победа. Победа без сражения - вот высочайшее мастерство.
#20
Allower
-
- Members
- 2253 posts
Currently Banned
- Gender:Male
- Location:yBw
Posted 20 September 2007 - 23:22
Ну человек пришел на Шард, он знает Лат. и Рус язык. В час он может на монстрах поднять 2-3кк. Я ему за 2 часа работы дал бы 20... допусти. Делай выводыBred, truditsa za kk , toka istenije ZADROTI etoj igri budu perevoditj
Если что-то хотите узнать - пишите ПМ. Причина бана - навсегда. Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
Так что не пишите глупых вопросов
Account banned.
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
