У меня аналогичное было, пока не положил клиент в корневую папку с игрой. Где у тебя клиент находится?
играю на инжекте - папка на дэсктопе
Папка с оригинальным клиентом и игрой по стандарту C:\Games....
И туда и туда кидал патчер, только вот клиенты не перезапускал